Od smrti svog dede, Jasudžija, Kousuke Kumagaja se udaljio od svog bliskog prijatelja Nacume Tonaija. Pošto su odrasli zajedno kao braća i sestre u istoj stambenoj zgradi, njih dvoje se sada nalaze u sukobu jedno sa drugim zbog Natsume-ine nesposobnosti da se oslobodi prošlosti. Ovaj razdor je dodatno pogoršan vestima da će njihov nekadašnji kompleks uskoro biti srušen.
Čuvši za duha koji navodno proganja stari kompleks, Kousukeovi prijatelji odvuku ga na mesto rušenja da pogleda okolo. Kada Kousuke otkrije da je i Natsume tu, upadaju u raspravu oko stare kamere koja je nekada pripadala Jasudžiju. To dovodi do toga da Natsume beži sa njim, ali baš kada se sprema da padne sa krova, bujni pljusak obavija celu zgradu, poplavivši zemlju oko nje.
Mala deca sada plutaju po moru, a stambena zgrada služi kao njihov brod. Nesposobni da komuniciraju sa ostatkom sveta, Natsume i Kousuke moraju da pomire svoje razlike ako žele da imaju šansu da pronađu put kući.
