U februaru 1999. niz ubistava je naterao Šiki Rjugi i Mikiju Kokutoua. Ovi zločini dele uznemirujuću sličnost sa sličnim nizom ubistava iz 1995. godine, kada su se Šiki i Mikija prvi put sreli i probudili mračnu, ubilačku želju koja je od tada uspavana u Šikinoj duši.
Pošto je Šiki pod sumnjom zbog svoje umešanosti u prošla ubistva i navodne sličnosti sa ubicom, ona i Mikija su krenuli da pronađu pravog počinioca. Usred njihovih odvojenih istraga, Mikija postaje sve zabrinutija za Šikijevo dobro i žuri da pronađe odgovornog kako bi zaštitila Šikija od njenih sopstvenih impulsa. Uz trag koji je dobio od svog rođaka, policijskog istražitelja Daisukea Akimija, Mikija je odvedena u donji deo grada Mifune, jer spas Šikine duše leži u njegovoj odlučnosti da jednom zauvek dokaže njenu nevinost.
Prevod i Obrada: Anime Overdose
