Seishu nema pojma šta da napiše za takmičenje u institutu Naruka. U želji da se osveži toplom kupkom, otkriva da mu je pokvaren kotao za kupatilo. Zagreva kupku vatrom, ali Miva i Tamako se petljaju oko nje, besneći ga. Seishu i Hiroshi pronalaze decu iz drugog sela koja maltretiraju Naruovu grupu i svi se svađaju u detinjastoj borbi. Sledećeg dana Seishu odlazi u planinu sa decom i pada sa litice. Misleći da će umreti, ugleda zvezdu padalicu i zaželi da se spasi, neposredno pre nego što ga grupa pronađe.