Dok leže, Kazuia kaže Chizuru-u da, iako veruje da je problematičan klijent, želi da je nastavi iznajmljivati. Chizuru odgovara da je može iznajmiti još neko vreme. Nekoliko dana kasnije, Kazuja objavljuje prijateljima da se on i Čizuru još uvek zabavljaju. Nakon izlaska na spoj, Kazuia i Chizuru nailaze na Kuribajašija, koji tvrdi da ima devojku. Zatim odredi dvostruki spoj. Dok je sam, Kazuja naleti na devojku.

Sledeće subote, u teretani za slobodno penjanje, Kuribaiashi predstavlja svoju devojku po imenu Ruka Sarashina, istu devojku na koju je Kazuia ranije naletela. Kasnije Ruka poziva Čizuru na sprat. Dok su sami, Ruka pita Čizuru da li je devojka za iznajmljivanje. Kad Kuribajaši ode u kupatilo, Ruka zamoli Kazuju i Čizuru da se poljube. Čizuru se pretvara da ljubi Kazuju, ali Ruka nije uveren. Kazuja se onda pretvara da Čizuru mora da ode da poseti baku. Posle toga, Kazuja sledi Kuribajašija i Ruku. Kada Kuribaiashi ostavi Ruku, Kazuia je i dalje zabrinut da bi mogla otkriti istinu Kuribaiashiju, pa je on prati u stanici. Kada to učini, ona se suoči sa njim.