Surmire ima zadatak da Felicita i Liberta isporuče šal ženi po imenu Jovanna, koja je Sumireu u prošlosti dala broš. Međutim, usled iznenadnih sećanja na svoju prošlost sa Danteom, Liberta postaje uznemiren do te mere da on i Felicita slučajno padnu s krova i unište prodavnicu. Pošto su ostatak dana provele radeći za vlasnika radnje, Felicita i Liberta srećom nalete na Jovannu i daju joj šal. Kada Liberta otkrije poznatu masku u radnji, iznenada se seti da ga je maskirani čovek spasio iz sirotišta. Kasnije, Felicita slučajno zaviri u Danteovo srce i vidi delić Libertine prošlosti. Ona se konsultuje sa Danteom, koji otkriva da je to bilo pre deset godina kada je zaista bio maskirani čovek koji je došao u sirotište, gde su se izvodili eksperimenti, da spasi Libertu, koja ga je nehotice zapalila poželevši da se to dogodi. Kao odgovor, Dante je zapečatio Libertina sećanja koristeći Imperatora, zbog čega je postao ćelav, dok je Mondo zapečatio Libertovu arkanu moć, Budala. Nakon što Liberta odleti kad Felicita odbije njegov zahtev da mu pročita srce, Dante kaže Libertau da su njegova sećanja još uvek zapečaćena jer još uvek nije dovoljno jak da prihvati svoju prošlost. Nova tada kaže Liberti da ojača. Dante je prinuđen da dozvoli Feliciti da mu čita srce kao kaznu, ali gledanje ćelave glave kao zalaska sunca na plaži čini ovu sliku veoma uznemirujućom.