Chihiro se bori protiv Mikaze da zaštiti Maju, ali je na kraju porazi Mikaze. Otkriva se da je Mikaze stajao iza svih neobičnih incidenata u selu, pozvavši Mothmen-ove i Chupacabrase-om Poslednjim uncem snage oslobađa Bunmei-ja od uroka. ubačen je. Maji pomaže Chihirov pomoćnik u obliku letećeg jaguara. Mikaze uspeva da postigne direktan udarac, a Maia i njen staratelj se sruše i sruše na krov Okultne akademije. Bunmei stiže do Maje na vreme i otkriva da istinska čarolija nije uništena, već je bila samo mamac da prevari Mikazea. Mikaze je šokirana i pokušava da ubije Bunmei svojom Crnom magijom. Maja snima njihovu borbu samo da bi shvatila da je to Nostradamusov ključ. Bunmei se opire njenoj čaroliji i naglas čita pojanje kako bi zapečatila sva bića tame iz tog područja. Maja ponavlja za njim i Mikaze nestaje u briljantnom bljesku svetlosti zajedno sa svim ostalim čudovištima i anomalijama u selu. Grad se vraća u normalu i Maja i Bunmei, misleći da su uništili Nostradamusov ključ, ponovo uživaju u miru.