Zima 1986

Gokuu Son je mladić koji živi sam u šumi sam – to jest, sve dok djevojka po imenu Bulma ne naleti na njega u potrazi za setom magičnih predmeta nazvanim “Zmajeve kugle”. Budući da se kaže da artefakti ispunjavaju jednu želju onome ko sakupi svih sedam, Bulma se nada da će ih prikupiti i poželjeti savršenog dečka. Gokuu je slučajno u posjedu zmajeve lopte, ali na nesreću Bulme, on se odbija razdvojiti s njom, pa mu se ona dogovori: može se označiti na njenom putovanju ako joj dopusti da posudi moć zmajeve lopte. Time su njih dvoje krenuli na životno putovanje.

Na putovanje ne idu sami. Usput upoznaju starog Muten-Roshija i učenika wannabea Kuririna, s kojima Gokuu trenira da postane snažniji borilački umjetnik za predstojeći Svjetski turnir u borilačkim vještinama. Međutim, nisu sve zabave i igre; sposobnost ostvarenja bilo koje želje je moćna, a postoje i drugi koji bi prošli puno gore nego što bi poželjeli dečka. Da bi zaustavili one koji bi pokušali zloupotrijebiti legendarnu moć, oni treniraju kako bi postali jači borci, koristeći svoju novootkrivenu snagu kako bi pomogli ljudima oko sebe na putu.