Zima 2002

Mitril, tajna vojna organizacija koja koristi najmoderniju tehnologiju za borbu protiv terorističkih operacija, dodeljuje specijalizovani tim za osetljivu misiju. Pod komandom nadređenog oficira Melis Mao, narednici Sousuke Sagara, Kurc Veber moraju tajno da štite Kaname Čidori—tinejdžerku koja nesvesno poseduje probojna naučna saznanja i smatra se “Šaptačem”—od obaveštajnih agencija i drugih organizacija koje jure za njenim sposobnostima.

Dok Kurc i Melisa pružaju daljinsku podršku, Sousuke se upisuje u Kanaminu srednju školu kao jedan od njenih školskih drugova kako bi je pažljivo nadgledao. Međutim, njegovo vojničko vaspitanje i loše socijalne veštine dovode do teškoća u prilagođavanju civilnom životu. Ne samo da privlači nepotrebnu pažnju, već njegove akcije često čine Kaname sumnjičavom prema njemu.

Uprkos iskrenim pokušajima da ispuni svoju dužnost, teroristička zaseda dodatno komplikuje Sousukev zadatak. Prepoznajući zlog genija iza napada, Sousuke napušta svoje naredbe kako bi osigurao Kaname bezbednom.