Shvativši da je D-Mail koji je poslao Faris sprečio moe kulturu da se uvede u Akihabaru, otkriva da je Lukin raniji D-Mail u stvari promenio pol u ženski. Posle toga, Rintaro razgovara sa Suzuhom, koja otkriva da je došla u Tokio da pokuša da pronađe svog oca, pominjući da će otići ako sledećeg dana ne bude mogla da ga pronađe. Tada je Rintaro uspostavlja kao člana laboratorije i poziva je u laboratoriju na oproštajnu zabavu. Dok se priprema za zabavu, Rintaro dobija preteću tekstualnu poruku koja mu govori da ga neko posmatra sa priloženom slikom želatinske poslastice. Kasnije, dok je kupovao sa Maiuri, podseća da se njegova sposobnost čitanja Štajnera možda prvi put pojavila kada je bio dete. Kasnije te noći, Suzuha šalje oproštajni tekst Rintaru, podstičući ga da pošalje sebi D-mail nalog kojim mu nalaže da ubedi Suzuhu da prisustvuje zabavi i ostane u Tokiju.