Esdeath i Jaegersi upadaju i uništavaju tvrđavu razbojnika, a Tatsumi je prisiljen da to posmatra. Kasnije, dok Esdeath pokušava da se zbliži sa Tatsumi u njenoj spavaćoj sobi, Tatsumi odoleva iskušenju i pokušava da je ubedi da se pridruži njegovoj strani. Međutim, ona ga ošamari, rekavši da se nikada neće promeniti za njega, uprkos njegovoj raspravi da je Carstvo korumpirano. Sledećeg dana Esdeath dodeljuje Tatsumi i Vave zapadnom delu planina, zadužujući ih da izvedu grupu Drveća. Iako Tatsumi koristi Incursio da pobegne u šumu, Vave koristi svoju Imperial Arms Grand Chariot, zapečaćeni crni mač koji se pušta u oklopno odelo, da prati Tatsumija. Nakon što Tatsumi uspe brzo da pobegne, nailazi na Jackaleo. Akame ubija Jackalea, dok Lubbock odvodi Tatsumi i Akame nazad u planine. U palati Esdeath kažnjava Vave ciglu po ciglu jer je omogućio Tatsumi da pobegne, ali Esdeath je i dalje odlučan da vrati Tatsumija. U biblioteci Tatsumi govori Akameu, Leoneu, Mineu i Lubbocku o Esdeathu i Jaegerima.