Izvršnog direktora Iagiri Pharmaceutical iritira činjenica da nije u stanju da utvrdi gde se nalazi njen voljeni mlađi brat Seiji. Da bi ga pronašla, kontaktira Izaia Orihara, posrednika informacija. U međuvremenu, Seiji, ne brinući za njim, nastavlja da luta ulicama Ikebukura zajedno sa ženom sa ožiljkom na vratu. Devojčica, naizgled uplašena, vodi ga za ruku, želeći da „ode daleko“. Pun ljubavi, Seiji joj se nežno smeši. Ovaj naizgled mirni prizor slomljen je iznenada …a