Miu razmišlja o ubistvu Akatsukija u snu, ali se premišlja, kao što se još uvek uspavani Akatsuki brani na neobičan način. Oboje se upisuju u specijalnu školu za ljude koji su se sa magijskim moćima vratili iz drugih svetova. Akatsuki odmah upada u nevolje premlaćivanjem razrednog nasilnika Onizuke, privukavši mu pažnju školskog disciplinskog odbora, posebno potpredsednika saveta učenika Haruke Nagase, koju Akatsuki namerno otežava uspevajući da joj ukrade donji veš. Akatsuki je kasnije slučajno zaključan u ostavu sa Miu i njegovim školskim kolegama Kuzuha Domoto i Chikage Izumi. Domoto na kraju treba da ode u toalet, a Akatsuki se snalazi u situaciji magijskim manipulisanjem tačkama pritiska na telima Miu i Chikage, koristeći logiku da Domotu neće biti toliko neugodno ako se sve tri devojke pokvase, što onda i čine. Nakon što su ga pretukli, sve tri devojke se istuširaju i na kraju postaju prijateljice zbog njihove nove međusobne nesklonosti prema Akatsukiju, ostavljajući Miu da se pita da li je Akatsuki namerno učinio negativca kako bi mogla da stekne prijatelje.