Ginoza se sastaje sa šefom Biroa za javnu bezbednost Joushuuom Kaseijem o Makishimi, koji mu poverljivo otkriva stvarnog krivca za slučaj Prime, Toumu Kouzoburou, pre tri godine koji je slučajno “krivično asimptomatičan” baš poput Makishime. Ona ga poziva da svaku sumnju drži dalje od očiju javnosti jer Makishimino postojanje protivreči efikasnosti Sibilskog sistema i naređuje mu da privede Makishima-u živog. Nakon Iuki-jeve sahrane, Akane pristaje da se podvrgne ‘Scoop Memori-u’ kako bi obezbedila Photofit-u Makishime na osnovu njenih sećanja na incident, uprkos upozorenjima drugih da to može oštetiti njen Psicho-Pass. Uprkos proživljavanju traumatizirajućeg pamćenja, Memorijska kugla je uspešno završena, a da njen Psicho-Pass ne dostigne opasne nivoe, pružajući foto-sliku Makišime za pomoć u istrazi. Kasnije, Ginoza razgovara sa Masaokom, koji je zapravo njegov otac, o tome kako Akane uspeva da spreči da joj se Psicho-Pass zamagli.