Ioshiko pokušava da pomogne Ruri da nađe nešto što može dobro da radi van nastave. Kada se Riuichi vrati pretučen, Ioshiko odluči da napadne delikvente srednje škole Dick kako bi se osvetio za specijalnu bananu Frappuccino koju je išao po njega. Pas odlazi u šetnju gradom, usput spašavajući više dece od opasnosti.