Kraljica i zaverenici veruju da su uspeli da otruju Griffitha i da je on mrtav. Međutim, dok slave, njihova soba je zaključana, a kula je zahvaćena plamenom. Griffith je još uvek živ i gleda ih kako gore, primoravši Fossa da mu pomogne otmicom njegove ćerke. Griffith je ponovo iskoristio Guts da ukloni svoju konkurenciju. Guts odlučuje da ode i moleći Cascu kaže da više ne želi da ga uhvati Griffith-ov san.