Joh je zadužio da ga posmatra promoter Tsunenaga Tamaki, daje Ganti parče slatkiša kako bi mogao da nastavi da živi, nesvestan da ga Joh duguje. U međuvremenu, Crveni čovek, sada poznat kao Jadno jaje, oslobađa se i pojavljuje se pred Gantom. Tada Ganta pokušava da napadne Jadno jaje koristeći svoje sposobnosti, ali Jadno Jaje pobegne nedugo pre nego što Ganta padne u nesvest. Nakon buđenja, Ganta čuje od ostalih svedoka da bedno jaje drže zaključano u G-bloku zatvora, pa on i Shiro kreću prema njemu. Smatrajući ga opasnim, Makina stavlja objekt u zaključan sistem i šalje žestokog zaštitnog robota za Gantom. Kako im se približava, Ganta i Ioh slede Shiro-a u tajni prolaz koji vodi do G-bloka. Kako se Shiro suočava sa robotom, uništava ga dolazak drugog zatvorenika sa istim moćima kao Ganta.