Pre godišnjeg terenskog izleta, Miiabi i njeni prijatelji kradu novac za školske troškove i ucenjuju nastavnika engleskog, gospodina Sakuradu, da namami Eikichija u lažni „podzemni klub za devojke“ sa ukradenim novcem koji mu je podmetnut. U „klubu“ je Eikichi bio nateran da pije preko svojih granica. Napokon pijan, Eikichi je oslobođen novca i bačen u gomilu smeća u nepoznatoj ulici. Budi se i pita se zašto je tamo?