Nakon što Honoka razotkrije svoju tajnu, šest Kiznaivera kasnije počinju da osećaju “rezidualni bol”, koji se greškom prvi put osetio nakon što je Hajime pao sa balkona Katsuhirainog stana. Ovaj osećaj se javlja više puta tokom dana, što tera Noriko da šest Kiznaivera zaduži za pronalazak nestalog sedmog člana, čiji bol mogu da osete. Nakon što niko u njihovom razredu ne reaguje sa bolom kada se Kiznaiveri naštete jedni drugima, nestalog člana zaključuju kao Jošiharu Hisomu, jedinog učenika koji je odsutan od početka škole. Pokušavaju da se suprotstave Jošiharuu u njegovom stanu, ali on beži i nastaje hajka. Pronašavši Jošiharua nadvožnjakom, Katsuhira skače pokušavajući da ga ubedi da su svi povezani. Dok Katsuhira bolno sleće u obližnji kabriolet, ostali Kiznaivers saznaju da Ioshiharu-a budi bol. U međuvremenu, Noriko je vladinim zvaničnicima domaćin konferencije u vezi sa sistemom Kizna s ciljem „istinske veze“.