Potvrđuje se Herojev poraz od Gospoda demona i njegove vojske i ona postaje deseta osoba koja je ikada postigla platinasti rang. Proslave se održavaju širom zemlje. U međuvremenu, Goblin Slaier nastavlja sa svakodnevnim poslovima i prati Kravicu u grad kako bi mu popravio oklop. Dok je tamo, vidi veterane avanturiste kako obučavaju novajlije avanturiste kada naiđe na ostatak njegove družine, koji ga pozivaju na ručak, a pridružuju se i devojka krava i devojka ceha. Tokom obroka, Guild Girl primećuje da je Guild pokrenuo program kojim penzionisani avanturisti obučavaju novajlije avanturiste, tako da penzionisani avanturisti ostaju zaposleni, a avanturisti početnici imaju veće šanse da prežive. Devojčica krava pita se da li će se Ubica goblina ikada povući. Sutradan, Goblin Slaier obavlja više poslova oko farme i čita pismo Mačeve Maje, zahvaljujući mu na pomoći i rekavši mu da više ne vidi gobline u svojim snovima. Te noći, Devojčica krava deli trenutak sa Ubojicom goblina i govori mu da treba da razmisli o svojoj budućnosti. Odlazeći u krevet, ona razmišlja o činjenici da Ubica Goblina ne može zauvek ubiti gobline i pita se šta će se dogoditi kada dođe to vreme. Sledećeg dana, Goblin Slaier svakodnevno patrolira oko farme i otkriva otiske goblina.