Rintaro govori Luki o tome kako je nekada bila muško i podstiče je da poništi odgovornu poštu kako bi promenio Maiuriinu sudbinu. Iako mu u početku ne veruje, kasnije pristaje da to učini pod uslovom da je Rintaro povede na spoj. Uprkos savetu Kurisua i Daru o izlascima, Rintaro i Luka provode zajedno zajedno u nezgodnom razgovoru. Poput Farisa, Luka se na kraju priseća prethodne Svetske linije gde je bila muško, uznemirujući je jer bi je povratak na nju sprečio da sledi svoja osećanja prema Rintaru. Pre nego što pošalje D-mail koji bi negirao Lukin prvi, Rintaro shvata da je razlog što nisu uživali u njihovom spoju taj što pokušava da bude neko ko nije. Kao rezultat toga, Rintaro se vraća u svetinju i provodi ostatak dana trenirajući sa Lukom kao nekada. Kada se njihova veza popravi, Rintaro šalje D-Mail, vraćajući se na Vorld Line gde je Luka dečak, ostavljajući sledeću D-Mail da se poništi: Moeka.