Riuji pomaže Taigi da vodi svoju kampanju za izbore za nedelju dana. Riuji otkriva da je Iusaka zaljubljena u Sumire, ali je uznemirena što planira da studira u inostranstvu u Americi da bi bila astronaut. Poslednjeg dana izbora, Iusaku se vraća u školu sa normalnom kosom i od Sumire-a dobija podsticaj da se prijavi za kandidata. Tokom školske skupštine on priznaje ljubav Sumire pred svim učenicima, ali ona to ignoriše i proglašava ga novim predsednikom saveta učenika. Taiga se kasnije ogorči i napada Sumire, ali Riuji uspeva da stigne i prekine borbu. Sumire priznaje da uskraćuje svoja osećanja prema Iusaku jer nije želela da on žrtvuje sve za nju, ali Iusaka navodi da mu je drago što se zaljubio u nju. Dva dana kasnije, Sumire odlazi na studije u inostranstvo, dok je Taiga suspendovana iz škole na dve nedelje.