Riuji odlučuje da prati Minori, koja priznaje da je zadržala svoja osećanja prema Riujiju zbog prijateljstva sa Taigom. Međutim, Taiga pobeže pre nego što Riuji i Minori uspeju da dođu do njenog školskog ormarića. U lokalnoj pekarskoj radnji Riuji i Taiga se slažu da razgovaraju nakon radne smene, ali Iasuko i Taigina majka suočavaju se sa njima o njihovim budućim planovima. Riuji i Taiga bježe na most kako bi razgovarali o svojoj trenutnoj situaciji, a Taiga kaže Riuji da joj je potreban pored sebe. Imajući to na umu, Riuji i Taiga razgovaraju o planovima za bekstvo. U Amijevoj kući Riuji i Taiga sastaju se sa Minori, Iusaku i Ami. Uprkos tome što se ne slažu sa njihovim planovima za bekstvo, Minori, Iusaku i Ami odlučuju da pruže podršku Rjudžiju i Tajgi. Riuji odlazi kući, samo da bi ustanovio da je Iasuko pobegao, ostavljajući belešku koja mu nalaže da ode u kuću bake i deke. Sledećeg jutra, Riuji i Taiga ulaze u voz, ali umesto da pobegnu, njih dvoje odlaze u kuću njegovih bake i deke. Riuji se predstavlja kao njihov unuk, a Taiga kao njegova nevesta.