Dok se tim Misuzava počinje sučeljavati sa Hokuou akademijom u regionalnom finalu, Arata otkriva masu e-mailova koje mu je Chihaia poslao. Chihaia se muči kada joj protivnik koristi njenu omiljenu kartu da joj odvrati pažnju. Međutim, ubrzo je ohrabruju saigrači. U međuvremenu, Iusei se oseća obeshrabreno kada se suoči sa starim rivalom, ali ohrabrenje pronalazi kada vidi strast juniora. Kroz sve njihove borbe, Misuzava uspeva da pobedi u njihovom meču i regionalnom prvenstvu, obezbeđujući im mesto u nacionalnim mestima.