Nakon poziva, Chihaia odlučuje da ode sa Taichi-jem na Fukui kako bi mogla da se suprotstavi Arati. Međutim, Arata nije previše zadovoljna što ih vidi i postaje agresivna kada Chihaia ponovo iznese karutu. Aratin prijatelj, Iuu, objašnjava Chihaii da mu je deda umro od recidiva dok je Arata igrao na turniru u karuti, a krivica mu je onemogućila da ponovo igra karutu. Nakon što Arata pročita pismo koje mu je Chihaia napisao, i dalje mu je drago prijateljstvo i odlazi da isprati Chihaia-u i Taichi-a dok se vraćaju prema kući, s Chihaia-om u stanju da razazna da ne mrzi u potpunosti karutu. U povratku, Taichi pristaje da pomogne Chihaia-i da formira srednjoškolski karuta klub, tako da će se Arata imati čemu vratiti.