Učenici druge godine srednjih škola, Haruka Nanase i Makoto Tachibana, naleteli su na studentkinju prve godine transfera Nagisa Hazukija, kolegu člana lokalnog plivačkog kluba dok su bili deca. Trio se ušunja u svoju staru zgradu bazena kako bi iskopao vremensku kapsulu koju su sahranili kada se ponovo ujedine sa Rinom Macuokom, četvrtim članom njihovog bivšeg tima koji je tokom srednje škole napustio studij u Australiji. Rin je bezobrazan prema njima, odmah izazivajući Haruku na trku. Gotovo se suočavaju dok otkrivanje bazena nije prazno. Sledeće večeri trio se sastaje sa Rinovom mlađom sestrom Gou Matsuoka, koja ih obaveštava da Rin sada pohađa Akademiju Samezuka. Posećuju luksuzni nanotorijum akademije, upadaju nakon nekoliko sati da bi ih otkrio Rin, koji im naređuje. Haruka izlazi iz bazena i izaziva Rina na slobodnu trku.