Djevojke planiraju vidjeti meteorski pljusak, ali Henrietta je uznemirena kad Jose otkrije da je prezauzet i da ne može prisustvovati. Kao rezultat toga, Triela pokušava pronaći novog pratitelja, a Hilshire se slaže nakon što mu Triela pomogne u radu. U međuvremenu, Henrietta posjećuje Angelicu u bolnici, gdje Angelica čuje lavež psa, zbog čega se sjeća svog starog psa. Henrietta prenosi te informacije Marcu, koji je apatičan, ali Henrietta ga moli da posjeti njegovu optužbu. U početku odbija i pita Henriettu je li nezadovoljna svojim mehaničkim stanjem, na što ona odgovara da je prihvatila tko je. Marco kasnije odlazi posjetiti Angeliku dok ostale djevojke odlaze vidjeti meteorski pljusak. Djevojke počinju pjevati Beethovenovu simfoniju broj 9 dok je Angelica sluša u svojoj bolničkoj spavaćoj sobi. Zatim traži od Marca da pročita “Tjestenina Il Principe del Regno Della Della”.