Dolaskom Božića, Henrietta zamoli Josea da ostane s njom kao njezin božićni poklon. Dok je u misiji, Triela puca na osumnjičenika protiv zapovijedi svog voditelja Hilshirea. U osnovi razmišlja o činjenici da joj Hilshire uvijek daje iste božićne poklone. Zatim su poslani u misiju uhićenja Maria Bosha, umirovljenog čelnika mafije. Uspijevaju ga pronaći, ali on uspijeva pobjeći. Dok će ga mafija uskoro ubiti, Triela ga spašava i dopušta mu da ode s kćeri. Preslušavši to, Hilshire je pita što želi za Božić, a ona traži drugog medvjeda. Na božićni dan, međutim, prima poklon i od Marija.