Retto i ostali upućuju se u Kiseichuusovo gnezdo da spasu Kiraru koja je oteta tokom bitke. U međuvremenu, Kirara se oslobađa neprijateljske stege i luta sama u gnezdu. Nailazi na Chacha, princezu Kiseichuus, koja se zbog svoje mutacije smatra drugačijom od ostalih i zatočena je. Chacha želi da spreči ostale saborce da unište čovečanstvo i planira bekstvo sa Kirarom. Retto i drugi napokon stižu do gnezda i jurišaju frontalno, ali …