Melida se budi u sudnici srodnoj Kraljici srca iz Alise u zemlji čuda, koju kao porotu vode Mule, Serge Schicksal i druge plemićke porodice Flandore. Serž optužuje Melidu da je sve prevarila time što je bila vanbračno dete porodice Angel, zbog čega se porota komešala i dobacivala joj. Uzvraća da je naslednica porodice Angel i dokazaće to tako što će postati dovoljno jaka da se pridruži Crest Legiji. Serge prihvata izazov i poziva Melidu da se bori sa Salachom kako bi dokazala svoju vrednost. Nakon što je prvobitno bila oterana u Salachinu klasu Dragoon, Melida koristi Kufinu obuku i finte koje padaju iz ravnoteže da bi Salacha uhvatila nespremnu, porazivši je. Porota počinje sumnjati u njihove optužbe i brinuti se o posledicama svojih postupaka, sve dok Serž iznenada ne otkriva magično pero koje se pretvara u masivnog zmaja nalik mastilu. Dok devojke evakuišu plemiće, Serge je otkriven kao prerušeni član Ceha Grimfice, koji je takođe tvrdio da je Melidin biološki otac. Dok napada devojke, Kufa se pojavljuje i odbija napad, omogućavajući njemu i Melidi da zajedno rade na pobedi maskiranog muškarca. Čovek se budi u stvarnom svetu pored Sergea, koji se žali na njihove izopačene planove i ubija čoveka zbog neuspeha. Nekoliko dana kasnije, otkriveno je da je krivac osramoćeni član Crest legije. Felgus, Melidin otac, dolazi ubrzo nakon toga da istraži trenutni status Legije, a kasnije kaže Melidi da je njihov dalji rođak bio samurajska klasa. Odlučuje da se Melida rodila kao samuraj umesto iz klase Paladin, ali je ipak priznaje kao svoju ćerku. Nešto kasnije, Melida se sastaje sa Kufom i obećava da će ga jednog dana moći zaštititi, što pojačava njegovu odluku da bude s njom.