Stein pokušava što brže završiti bitku sa Meduzom, dok Medusa pokušava da je izvuče, što dovodi do zastoja između njih dvoje. U međuvremenu, Kid i Crna zvezda konačno stižu do Free-a i Eruke unutar svetilišta kishin-a. Kid se drži Slobodnog, dok Crna zvezda juri Eruku, koja zalepi špric crne krvi u usnuli kišin. U jednom poslednjem očajnom napadu, Crna zvezda naizgled uspeva da uništi špric pre ubrizgavanja crne krvi, da bi tek otkrila da je njegova pobeda halucinacija izazvana talasnom dužinom ludila kišina. Stein seče Meduzu dok izražava svoju radost, ali to ništa ne sprečava da se kishin Asura probudi.