U Nici je bivši detektiv Muller, koji je sa Mesnerom ubio Ninine hranitelje, tek je oženjen i uživa u dobrom životu. Angažira privatnog detektiva da istraži boravište Tenme, Nine i Mesnera, ali kada detektiv stigne u njega puca Mullerov telohranitelj Roberto, koji radi za Johana. Muller shvata da je navikao da namami Ninu u zamku, a Roberto uzima Ninu, obećavajući da će je odvesti do Johana. Međutim, Roberto planira da ubije Ninu i ostavlja je kod svojih potčinjenih. Međutim, ali Muller iznenada dolazi i spasava je, mada je pritom upucan.