Niko od članova plivačkog kluba Ivatobi ne prolazi u sledeću rundu, ali Gou otkriva da je sledećeg dana tajno ušla u tim u štafeti, dajući im poslednju šansu da se kvalifikuju za regionale. Svi su uzbuđeni, ali Haruka nestaje. Kasno uveče, Haruka se vraća kući i zatiče Makotoa kako ga čeka, zaspan na stepenicama. Nakon što je preslušao očajne telefonske poruke koje su ostavili njegovi saigrači i menadžer, Haruka budi svog prijatelja i govori mu da će učestvovati u štafeti. Sledećeg dana vest o učešću Ivatobija u štafeti stiže do Rina, koji prisustvuje trci.